Under pressure, American International Group sent the New York attorney general’s office a list of employees who received bonuses, according to a statement released Thursday.